Translation
de-DE
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 31
These messages are correctly translated into the given locale.
Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
---|---|---|---|---|
de-DE | messages | 1 | general.noscriptNotice | Um unseren Shop in vollem Umfang nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen Javascript in Ihrem Browser zu aktivieren. |
de-DE | messages | 2 | general.menuLink | Menü |
de-DE | messages | 4 | header.searchPlaceholder | Suchbegriff ... |
de-DE | messages | 4 | header.searchButton | Suchen |
de-DE | messages | 3 | header.logoLink | Zur Startseite wechseln |
de-DE | messages | 1 | webnetz.salvanaTheme.webnetzHeaderContent | Persönliche Beratung unter <a href="tel:+4941218040" class="text-primary ml-3">+49 4121 804-0</a> |
de-DE | messages | 3 | account.myAccount | Mein Konto |
de-DE | messages | 3 | general.offcanvasCloseMenu | Menü schließen |
de-DE | messages | 2 | account.loginSubmit | Anmelden |
de-DE | messages | 1 | account.orRegister | oder |
de-DE | messages | 2 | account.orRegisterLink | registrieren |
de-DE | messages | 2 | account.overviewLink | Übersicht |
de-DE | messages | 2 | account.profileLink | Persönliches Profil |
de-DE | messages | 2 | account.addressLink | Adressen |
de-DE | messages | 2 | account.paymentLink | Zahlungsarten |
de-DE | messages | 2 | account.ordersLink | Bestellungen |
de-DE | messages | 2 | checkout.cartTitle | Warenkorb |
de-DE | messages | 5 | general.toCategory | Zur Kategorie |
de-DE | messages | 2 | general.mainMenu | Zeige alle Kategorien |
de-DE | messages | 2 | general.back | Zurück |
de-DE | messages | 1 |
general.showCategory
[ "%category%" => "Rindermast" ] |
Rindermast anzeigen |
de-DE | messages | 1 | listing.filterPanelResetAll | Alle zurücksetzen |
de-DE | messages | 14 | listing.boxProductDetails | zum Produkt |
de-DE | messages | 1 | footer.serviceHotline | SALVANA TIERNAHRUNG GmbH<br> Rosenstraße 9<br> 25365 Kl. O.-Sparrieshoop |
de-DE | messages | 1 | footer.serviceHotlineNumber | <a href="tel:+4941218040">+49 4121 804-0</a> |
de-DE | messages | 1 | footer.serviceFaxNumber | +49 4121 804-10 |
de-DE | messages | 1 | footer.serviceMailtoAddress | <a href="mailto:info@salvana.com">info@salvana.com</a> |
de-DE | messages | 1 |
cookie.message
[ "%url%" => "/widgets/cms/c96754a33cd04011b139c0cfff078ea3" ] |
<br><b style="font-size:25px;"> WIR MACHEN UNSERE WEBSITE ZU DEINEM PERSÖNLICHEN HIGHLIGHT </b><br><br><p style="font-size:13px;"> Mit der Auswahl “Akzeptieren und Los” erlaubst Du SALVANA die Verwendung von Cookies und ähnlichen Technologien. Wir nutzen diese, um Deine Geräte- und Browsereinstellungen zu erfahren, damit wir Deine Aktivität nachvollziehen können. Dies tun wir, um unsere Website weiter zu verbessern und kundenfreundlicher zu gestalten. SALVANA kann diese Daten für Marketingzwecken weiterverwenden. <br> Falls Du dem nicht zustimmen magst, beschränken wir uns auf die notwendigen Cookies. <br> <br>Weitere Details und alle Optionen findest Du in den „Einstellungen“. <br> <br>Bitte besuche unsere <a style="color: #5875b8" href="https://www.salvana.com/datenschutz/">Datenschutzerklärung </a> (siehe Abschnitt V. Verwendung von Cookies) für weitere Informationen. Dort erfährst Du auch wie wir deine Daten für erforderliche Zwecke (z.B. Sicherheit, Warenkorbfunktion, Anmeldung) verwenden. </p><br> |
de-DE | messages | 1 | cookie.deny | Ablehnen |
de-DE | messages | 1 | cookie.configure | Einstellungen |
de-DE | messages | 1 | cookie.acceptAll | Akzeptieren und Los |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.